iglokott: (Default)
[personal profile] iglokott
Некоторые надо мной, конечно, посмеются, но сегодня утром, в 8, мы абсолютно голодные понуро бродили вдоль бесконечных рядов закрытых корейских ресторанов. Выручил 7/11. Рисовые кашки-малашки, кимчи с зелёным луком и булочка. Булочка вкусная...

Date: 2020-01-09 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] atsman.livejournal.com
Ммм, корейская еда! :)))
А вы не хотите готовые обеды покупать в convenience store? В них и мясо, и котлетки, и рыбка, и кимчхи, и рис... Стоят 3, 4, 5 долларов.
Сунул там же в микроволновку, и горячий сытный обед готов. :)))

Date: 2020-01-09 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com
Сейчас смотрим разноцветных перцев. Они мрачным голосом орут «Ху» и машут флагами. Потом хочу добрести до супа куриного))

Date: 2020-01-09 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] atsman.livejournal.com
А, гуляете по Кёнбоккуну? Аудиогид взяли?
Раньше можно было присоединиться к группе (если оставалось место; вообще-то надо было записываться заранее) и послушать гида вживую. Там были бесплатные туры...
Также в течение годы бывают дни (например, День благодарения, чхусок), когда во дворец можно проникнуть без оплаты входного билета, которая, конечно, тю, всего ничего, тыщи 2 или 3. Зато как приятно задарма посмотреть национальные сокровища, натянуть на себя национальное одеяние, сфотографироваться под ручки с обряженными в разноцветное красавицами... :)))
Edited Date: 2020-01-09 04:07 pm (UTC)

Date: 2020-01-09 04:19 am (UTC)
From: [identity profile] atsman.livejournal.com
Отыскал у себя несколько картинок с тосираками. Их выкладываю просто так, вам на будущее. :)))

1

_______________________________________________________________________

Завтрак в конвиниенсе обошёлся в три с небольшим доллара.

1

Сунул его в микроволновку. Заварил кофе. Этот кофе - натуральный.

2

______________________________________________________________________
3

5

1

4

_____________________________________________________________________________

По количеству convenience stores Корея, думаю, стоит на одном из первых мест в мире. CU (раньше назывались Family Mart; года три назад корейцы решили расстаться с названием, от которого несло японским духом, и переименовали Фэмили марты в СиЮ; каковы были прочие обстоятельства этого события, имею в виду финансовые, мне неизвестно) - крупнейшая сеть магазинов. Их в Южной Корее насчитывается более десяти тысяч. 7-Eleven, некогда царствовавшие на рынке околоточных магазинов, несколько поблёкли, во всяком случае, в моих глазах. В GS25, кажется, чуть больший, чем в других, выбор еды, которую можно, подогрев в микроволновке, тут же съесть. Я поехал в GS, тот, который был мне по пути...

Я позавтракал пастой арраббиатой с сосисками. Паста была нужна, чтобы заправиться карбогидратами, углеводами (их много в макаронах). Что до арраббиаты, так я же в Корее! Паста стоит три тысячи, стаканчик кофе - тысячу. Весь завтрак обошелся мне в четыре тысячи вон (что-то между $3.5 и $4 US). Подобные упакованные завтраки, обеды, особенно в коробочках прямоугольной формы с отделениями под разные их ингредиенты - риса, мяса, кимчхи, по-корейски называются тосирак 도시락 (по-японски они называются бэнто). Это нарицательное существительное, называющее тип упаковки съестного пайка, в России в силу некоторых, разумеется, чисто языковых, обстоятельств обрело другое значение - "быстроприготовляемая лапша".

Сунул упаковку в микроволновку, выставил указанное на упаковке время... Налил кофе, вышел на улицу и сел за столик. Было жарко - около 35оС. Пойти внутрь?

1

2

Date: 2020-01-09 05:13 am (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com
У вас какие-то халявные цены. Наш набор для завтрака обошёлся в 17 с чем-то тыщ. Ещё выпили кофе в какой-то булочной - ещё 15. Зато вход во дворец - всего по три с носа.

Date: 2020-01-09 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] atsman.livejournal.com
(*Возражает*) Вовсе нет. Я ж ел один, притом съедал всего один тосирак.
Тосираки (то бишь бэнто) бывают разные, стандартно они стоят 4, 5 тысяч, когда чуть меньше, когда чуть больше. Еще это зависит от места, где продаются. Теперь умножьте 4 или 5 на два --- вот вам и 10 тысяч. А у вас, я гляжу аж три (ТРИ!) каши! ОДна я говядиной, одна с гребешком, третья вегетарианская, с овощами. А ведь каждая стоит тыщи по 3, если не больше. Зачем так много? Можно было купить одну кашу и поделить ее на двоих. Ее ж там, считай, полкило! :))) Корейцы одной такой кашей насыщаются на целый день.
Но дороже каши стоит упаковка кимчхи из лука. Она, наверно, стоит тыщ 6 или 7 или 8!
Что сделали с остатками? Выкинули? Или вы поели дома?
Кстати. У вас дома не валялось реклам ресторанов? Книжечек таких с картинками еды или отдельных листков? Вам не надо было мучиться, ходить в поисках открытых ресторанов. Позвонили бы в ресторан, сказали, ЧТО хотите поесть, назвали блюдо, и через пять минут вам бы привезли обед...

Date: 2020-01-09 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com
В следующий раз поедете с нами. Как-то у вас всё так просто. А где же элемент неожиданных трудностей, укрепление семьи посредством тимбилдинга в непростых условиях неожиданной национальной специфики?

Date: 2020-01-09 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] atsman.livejournal.com
Это верно. Да и нужен ли вам кузнец? :)))
Как говорится, третий лишний. :)))

Profile

iglokott: (Default)
iglokott

March 2022

S M T W T F S
   1 2345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 9th, 2026 11:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios