iglokott: (Default)
[personal profile] iglokott
Две недели прошло с тех пор, как я отправила документы на визу для посещения НЗ в эти непростые времена. В пятницу пришёл запрос на пару дополнительных бумаг и таки на перевод выписки с банковского счёта. А ведь умные люди предупреждали!
Мой зарплатный счёт выглядит как список рассылки на другие счета, причём, посылая деньги самой себе, в поле «назначение» пишу всякие смешные записочки, латиницей по-русски. А бумаги перевожу в СПбшном онлайн агентстве. Ну они и перевели трудолюбиво и шведские слова на английский, и русские...
Теперь у меня 2 листа транзакций с веселыми комментами и милыми мотивашечками.

Date: 2020-10-19 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Date: 2020-10-19 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com
Надеюсь, это именно та категория.

Date: 2020-10-19 02:12 pm (UTC)

Date: 2020-10-19 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] penetrat0r.livejournal.com
В резюме рекомендую добавить про чувство юмора тогда :)

Date: 2020-10-19 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com
Если меня туда пустят, то, похоже, весь процесс в современных реалиях станет самым увлекательным приключением жизни so far.

Profile

iglokott: (Default)
iglokott

March 2022

S M T W T F S
   1 2345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 10th, 2026 04:54 am
Powered by Dreamwidth Studios